
Daisy Dickson (Translator)
Originally from Scotland, I grew up and lived in Germany until I completed my high school qualifications before moving back to Scotland to complete my university studies. Growing up bilingual led me to form a close relationship with the English and German languages, often working in the fields of teaching and translation. Most of my childhood was shaped by playing around on new consoles, computers and gadgets and getting to grips with the new craze of the internet and smartphones. This interest has stayed with me well into adulthood. Nowadays, I live in Glasgow and work as a freelance translator and digital media coordinator. I have been translating for Notebookcheck since early 2023.
09.09.2024 Huawei MatePad SE 11 review - Pen support makes this tablet unique within its price class
15.08.2024 Lenovo Legion Tab review – How well does the gaming tablet perform despite its older SoC?
12.06.2024 Huawei MateBook 14 (2024) laptop with a 3:2 screen review - Let down by some minor issues
29.05.2024 Apple iPad Air 11 (2024) Gen 6 review - The powerful Apple tablet with an identity crisis
09.01.2024 Intel Raptor Lake-HX Refresh analysis - Core i9-14900HX with more single-core performance